I was born in Miyagi Prefecture .
There were mountains and rivers with wild flowers blowing in the wind.
Ever since I was a child, I loved to see the clouds in the sky and imagine what they represent. I studied the flower seeds with a magnifying glass, and drew their tiny figures.
I then went to study horticulture but unexpectedly transfered to the Kyoritsu Women's College to study visual arts.
I was first drawn to oil painting, but then realized the beauty of the washi, Japanese rice paper where I saw various images within the paper itself.. Thus I became fascinated wit Nihonga,
the traditional Japanese paints instead of oil.
Even now I love to dream and now often in my sleep I see a big bird fly like the phoenix flying to the ends of the universe.
The bird says " a blue star (our planet) is a born. I was on the horizon of the sea, with the sun.” The sun and the bird merged together and became a shining light of displaying the 7 colours of the rainbow.
God, gave me the gift to "paint". I felt as free as the bird and wanted to paint a world with no boundaries.
One day, when I looked at a flower, I felt "Prayer". I then looked up at the sky and saw an angel.
"Keep this air, water, earth and land clean and pure," a voice whispered from somewhere.
Maybe it was the spirit of the flower talking to me telling me to paint its eternal beauty and life and treasure it. |
|
私は宮城県で生まれました。
そこには緑豊かな山や川があり、
野の草花は季節の風に吹かれていました。
子供の頃から大空の流れる雲を見るのが好きで、
雲の形を見て思いを膨らませたり、
花の種を虫メガネで見たり、それを絵に描いたりしていました。
やがて、恵泉女子大の園芸科に行き、
そして更に共立女子大の造形芸術に編入して世界が広がりました。
始めは油絵を描いていましたが、
和紙を見ているほうが色々なイメージが見えてきました。
いつしか日本画家・細密画家と言われるようになりました。
今もずーと夢を見るのが好きで、夜、ねむりの中で、
大宇宙を渡り鳥のように羽ばたく大きな鳥(不死鳥)がよく現れます。
その鳥は「青い星(地球)の小さな島が生まれ故郷」と語ります。
私は、海の水平線の向こうに、日の出とともに、鳥が太陽と一体になって、
虹色の光に輝いて優雅に飛んで来るのが見えます。
神様は、私に「絵を描く」という贈り物を与えてくれました。
あの鳥のように大らかに生きて、自由な魂の世界を絵で表現しなさいと
・・・教えられたような気がします。
ある日、野の花一輪を写していた時、『いのり』を感じ、
空を見上げると、天女が舞っていました。
『きれいな水や空気や土をこのままでのん・・・』
とささやく声がどこからか聞こえてきます。
そんなささやく声に耳をかたむけていたら、
いつしか花と天女の絵に埋もれていました。 西村美江子
|